Characters remaining: 500/500
Translation

oi khói

Academic
Friendly

The Vietnamese word "oi khói" is a noun that refers to the "smell of smoke." It is often used to describe the odor that comes from burning materials, such as wood, paper, or food being cooked over an open flame.

Usage Instructions:
  • "Oi khói" can be used in various contexts, often when talking about cooking, campfires, or even the aftermath of a fire.
  • You can use it to express discomfort or annoyance with the smell, or simply to describe the presence of smoke in the air.
Example:
  • "Hôm nay trời mưa, nhưng mùi oi khói từ bếp vẫn bay ra ngoài." (Today it rained, but the smell of smoke from the kitchen still floated outside.)
Advanced Usage:
  • You may encounter "oi khói" in literature or poetry, where it may evoke feelings of nostalgia or memories associated with warmth and gatherings around a fire.
Word Variants:
  • "Khói" means "smoke," and can be used in various contexts related to smoke.
  • "Oi" is a descriptor that indicates a smell or odor, often used with other nouns to describe unpleasant scents (e.g., "oi thối" for "bad smell").
Different Meanings:
  • While "oi khói" specifically refers to smoke, "khói" on its own can refer to smoke in general without the implication of smell.
  • "Oi" can also be used with other substances to describe their smell, like "oi tanh" (the smell of fish).
Synonyms:
  • "Mùi khói" can be used interchangeably with "oi khói" and also means "the smell of smoke."
  • "Mùi" means "smell" or "odor," so you can combine "mùi" with other words to describe different scents.
noun
  1. smell of smoke

Comments and discussion on the word "oi khói"